Voor dit boek heb ik het opgezocht. Ik wil het weten. Wat betekent eigenlijk COLOFON? Wat is de oorspronkelijke betekenis van het woord? In plaats van gedachteloos de gewoonte te volgen van het vullen van een COLOFON met niks meer dan gegevens, wil ik de betekenis weten van het woord. COLOFON komt uit het Grieks, en betekent BEKRONING. Laat dat nou precies zijn wat ik wil met dit COLOFON.

Ik wil betekenis geven aan het bijzondere MATILDA-jaar 2025-2026. Dank betuigen voor de toewijding. Voor het vertrouwen. En bovenal voor de liefde die nodig is geweest voor de metamorfose van de ruïne die Casa Matilda was geworden naar de schoonheid die ze heeft teruggekregen in dit jaar van grote inspanningen en opofferingen.

MAARTJE SCHÖNEFELD – Liefdevol, vakkundig en toegewijd restauratieleider. ‘Wij mogen voor de huisjes zorgen om ze daarna op onze beurt door te geven aan de generaties na ons’;

DAVIDE DONATI – Onvolprezen adviseur, steun, toeverlaat en nog heel veel meer;

REINOLDA DE BRUIN – Sleutelwoorden verbinden, liefde en trouw.

FRANSCESCA BALDASSARI – Gedreven, betrokken en vakkundig bouwkundige;

CLAUDIO DINI – Als wakend oog veel meer dan alleen maar aanwezig op de bouwplaats;

ALLESSANDRO TARANTOLA, zijn dochter MARTINA en zijn vele bouwvakkers die herfst, winter, voorjaar, zomer het stoere werk hebben gedaan – MeesterRestaurateurs van een megaproject;

ANDRÉ VAN DER SCHEE – Co-financier en binnenkort kasteelheer; in Codiponte.

REINETH VAN DER SCHEE – Co-financier en binnenkort kasteelvrouwe in Codiponte.

JOLANDA BLOKHUIS, STEPHANIE BRAGGAAR, RONALD SCHOUW, DICK EN DINEKE WEERHEIM, GERARD EN JOKE VAN DEN BOS – jullie hielden me op koers. Zonder jullie zou ik verdwalen onderweg. Toen, nu, en in de toekomst.

GEBRUIKELIJKE GEGEVENS

Dit boek is een uitgave van uitgeverij Casa editrice MATILDICA

Samenstelling en tekst: Titia Liese

Foto’s: Stephanie Braggaar, Titia Liese, Maartje Schönefeld, Ronald Schouw.

Vormgeving boek: Stephanie Braggaar en Titia Liese.

Jaar van uitgave: 2026